Buying a home is one of the most financially significant events of your life. But even after closing, your financial work isn’t done.